豐姿綽約，婷婷玉立

記海外華文女作家協會20周年雙年會

當溫哥華已是金秋季節，沙漠之城的拉斯維加斯依然艷陽高照，吸引著來自世界各地的游客，今年則更是平添幾分熱鬧，中秋之夜來自世界各地的近一百名女作家代表著兩百多名會員聚集在這裡共度中秋，共慶海外華文女作家協會成立20周年，共同研討女性文學的書寫。

為主辦這屆雙年會，由美國著名華裔女作家、第十屆雙年會主辦人吳玲瑤和美國《紅杉林－美洲華人文藝》主編呂紅主編的《新世紀海外華文女性文學獎作品精選》，分別由台灣秀威資訊出版公司、河北教育出版社發行繁體字版和簡體字版。 書中囊括海外知名女作家的精彩佳作，八十多位入選作者皆附有簡介，幫助讀者了解海外女作家的創作力。此書是向在美國拉斯維加斯舉行的「海外華文女作家二十周年年會」獻禮，亦是關注海外華文女性文學的研究者重要的文本參照。 首屆「新世紀海外華文女性文學獎」評審會，為海內外學者、評論家熟悉海外女作家作品建立起了兩岸與海外華文女性創作和評論雙向交流的橋梁。

9月15日研討會上有兩岸三地的學者評論家出席，包括世界日報副刊編輯吳婉茹，湖北作協主席方方。在研討會上發言的有方方〈女人的心沒有家園〉，程明琤〈女性書寫的哲學意涵〉，趙淑敏 〈女性書寫的往世今生〉，鮑家麟〈中國近代以前的女性書寫〉，徐學清〈加拿大華裔女性之書寫成就〉。近年來中國當代文學研究會女性文學委員會一直關注海外女作家的創作。河北教育出版社副總編、女性文學專家譚湘作了〈花團錦簇,華文女性文學寫作豐收〉發言，由她領隊的中國女性文學專家二十多人出席了會議，部分專家、學者作了發言，有林丹娅〈坐看雲起—關於海外華文女性的傳說〉，喬以鋼〈大陸女性文學學科建設〉，林樹明〈大陸女性主義文學理論及作品的翻譯与傳播〉，錢虹〈文學與性别研究〉，喻大翔〈海外華文女作家文學之成就〉等。各位學者、專家的演講從古今中外各個方面引證、闡述了女性文學的存在及發展，為當今女性文學的創作、研究繪畫出一幅前景廣闊的藍圖。雖然限於時間，會議未能就專家、學者的發言展開充分的交流與探討，但相信這次研討會將會為今後海內外女性文學的進一步發展與研究開啓了另一扇大門。研討會最後在詩人、散文家喻大翔教授即席賦七絕的掌聲中畫上句點。

海外河山醉檳榔
拉斯採貝齒留香
婷婷玉立椰林色
果到金秋萬里黃

大會的最後一天，9月16日上午會務會議，副會長吳玲瑤接棒成為新一屆會長，選出石麗東為副會長，籌辦2010年在台北召開的第十一屆雙年會。加拿大大華筆會及華人筆會顧問林婷婷被推舉為新一屆副秘書長。

出席這次會議的加拿大學者有約克大學徐學清教授，作家林婷婷、葛逸凡、王海倫、劉慧琴、談衛那等。林婷婷、葛逸凡、王海倫、劉慧琴的作品入選《新世紀海外華文女性文學奬》。

相片：（自左至右）談衛那、簡宛、林婷婷、喻麗清、葛逸凡、吳玲瑤、徐學清、王海倫、劉慧琴